Informativa sulla privacy
Con la presente informativa sulla privacy desideriamo informarti sul trattamento dei tuoi dati personali quando visiti il nostro sito web.

Informativa sulla privacy
La protezione della tua privacy è per noi molto importante. Per questo motivo attribuiamo grande valore alla tutela, all’accuratezza e all’integrità dei tuoi dati personali. L’utilizzo di questo sito web è volontario. Qualora tu non fossi d’accordo con l’utilizzo dei tuoi dati, puoi lasciare questo sito web in qualsiasi momento. La presente informativa sulla privacy può essere modificata o aggiornata in qualsiasi momento da Bierbank-Flitzer.
Informazioni sulla raccolta dei dati personali e dati di contatto del titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web ai sensi del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) è:
Villa Helena
Via Renaldo 24/a
38033 Cavalese
E-mail: villahelena.cavalese@gmail.com
Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica che, singolarmente o congiuntamente ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali.
Responsabile della protezione dei dati
Il responsabile della protezione dei dati del titolare è:
Sophie Helmus
Via Renaldo 24/a
38033 Cavalese
E-mail: villahelena.cavalese@gmail.com
Crittografia SSL / TLS
Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di dati personali e di altri contenuti riservati (come richieste inviate al titolare), questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS. Puoi riconoscere una connessione crittografata dalla dicitura “https://” e dal simbolo del lucchetto nella barra degli indirizzi del browser.
Raccolta dei dati durante la visita al nostro sito web
Se utilizzi il nostro sito web a scopo puramente informativo, ossia senza registrarti o fornirci attivamente informazioni, raccogliamo solo i dati che il tuo browser trasmette automaticamente al nostro server (i cosiddetti file di log del server). In particolare, si tratta di:
- Sito web visitato
- Data e ora dell’accesso
- Quantità di dati trasmessi in byte
- Fonte/riferimento da cui sei arrivato al sito
- Browser utilizzato
- Sistema operativo utilizzato
- Indirizzo IP in forma anonimizzata
Il trattamento avviene ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f del GDPR sulla base del nostro legittimo interesse a migliorare la stabilità e la funzionalità del sito web. I dati non vengono trasmessi a terzi né utilizzati in altro modo. Ci riserviamo tuttavia il diritto di verificare successivamente i file di log del server qualora emergano indizi concreti di un utilizzo illecito.
Contatto
Se ci contatti via e-mail o tramite un modulo di contatto sul sito web, trattiamo e conserviamo i dati personali da te forniti (ad es. nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail) nonché il tuo indirizzo IP al fine di elaborare, rispondere o metterci in contatto con te in relazione alla tua richiesta.
La base giuridica del trattamento è il nostro legittimo interesse a gestire la tua richiesta ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f del GDPR. Qualora la tua richiesta sia finalizzata alla conclusione di un contratto, l’ulteriore base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b del GDPR.
I tuoi dati saranno cancellati non appena la tua richiesta sarà stata completamente evasa, a condizione che non sussistano obblighi legali di conservazione. I campi contrassegnati con un “*” nei moduli sono obbligatori. In mancanza di tali dati, non è possibile elaborare la tua richiesta.
Hosting tramite Webflow Inc.
Questo sito web è ospitato da Webflow Inc., 398 11th Street, 2nd Floor, San Francisco, 94103 California, USA (di seguito “Webflow”). Quando visiti il nostro sito web, Webflow raccoglie diversi file di log, inclusi i tuoi indirizzi IP.
Webflow è uno strumento per la creazione e l’hosting di siti web. Webflow memorizza cookie o utilizza altre tecnologie di riconoscimento necessarie per la visualizzazione del sito, la fornitura di determinate funzionalità e la sicurezza (cookie necessari). L’utilizzo di tali cookie necessari avviene ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f del GDPR. Abbiamo un legittimo interesse a garantire che il sito web sia fornito in modo affidabile e sicuro.
L’utilizzo di ulteriori funzionalità di Webflow e l’impostazione di cookie non necessari (ad es. cookie di analisi o pubblicitari) avviene esclusivamente sulla base del tuo consenso. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. a del GDPR o l’art. 165, comma 2, della legge austriaca sulle telecomunicazioni (TKG) 2021. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Tieni presente che la revoca può comportare l’indisponibilità di alcune funzionalità del sito o l’impossibilità di fornire determinati servizi.
Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Webflow.
Se i tuoi dati personali vengono trasferiti su server negli Stati Uniti, ciò avviene sulla base delle Clausole Contrattuali Standard della Commissione Europea, che abbiamo stipulato con Webflow. Queste clausole obbligano Webflow a garantire un livello di protezione dei dati equivalente a quello dell’Unione Europea. Ulteriori informazioni sono disponibili nelle disposizioni sulla protezione dei dati UE e Svizzera.
Abbiamo stipulato con il fornitore sopra indicato un accordo sul trattamento dei dati (Data Processing Agreement – DPA). Si tratta di un contratto richiesto dalla normativa sulla protezione dei dati che garantisce che il fornitore tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web esclusivamente secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.
Modifiche all’informativa sulla privacy
Ci riserviamo il diritto di modificare la presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento al fine di adeguarla a nuovi requisiti legali o a modifiche dei nostri servizi. Ciò riguarda esclusivamente le disposizioni relative al trattamento dei dati. Qualora sia richiesto il tuo consenso o siano interessate clausole contrattuali, le modifiche saranno effettuate solo previo tuo consenso.
Ti invitiamo a consultare regolarmente il contenuto della presente informativa sulla privacy.
